А ля рус!

[Maou2806]

Добрый день

Посмотрев множество дорам я начала замечать, что иногда в них просматриваются какие - то элементы русской культуры: матрешки, Чебурашка, водка и т.д.

Поэтому решила выложить некоторые доказательства в виде сканов. Меня это заинтересовало, поэтому если видели что-то еще, то пишите.

Дорама: Atashinchi no Danshi ("Мужчины моей семьи"



Дорама: Koishite Akuma ("Влюбленный вампир"


Дорама: Kurosagi ("Куросаги"



Дорама: SMILE ("Улыбнись"


*это поразило меня больше всего*

Comments

[~aishiteru~]

ахаха чебурашки Х))
в Смайле я тоже это заметила, только вот в книжке рецептов прочитать не успела. Борщ!!Х)))
спасибо за такую подборку ))

[Kiki Kollir]

Maou2806 офигеть! Это я про смайл! Надо же! В куросаги тоже чебурашку не заметили, и матрешек проглядела х)))
Из того, что помню - в аттеншн плиз во второй серии упоминали пирожки, ну и блуд мандей с их Уссурийском и Чебаушкой

[Kiki Kollir]

вот тут еще девушка пример привела

[Maou2806]

Kiki Kollir

аттеншн плиз во второй серии упоминали пирожки

Да, да я это помню.
И за ссылку спасибо, я смотрела эту дораму и была крайне удивлена русской речи. Было приятно понимать, что говорят

[.и все остальные -ецы (с)]

блин Х))
борщ и блины в смайле пропустила Т_Т
да и в куросаги чебурашку и матрёшку Х))
зато хоть водку увидела

матрёшка ещё мелькала в баззер бит)

[.и все остальные -ецы (с)]

кстати, насчёт матрёшек
Предполагается, что русская матрёшка была выточена по образцу, привезённому из Японии

[Maou2806]

. и все остальные -ецы (с)

Предполагается, что русская матрёшка была выточена по образцу, привезённому из Японии

Я тоже об этом слышала, но все таки приятнее считать, что это русская вещица

[ШанКа]

Предполагается, что русская матрёшка была выточена по образцу, привезённому из Японии

кем предполагается???

рецепты в Смайле очень по теме, флаг заметила сразу )) Чебурашку они давно любят, тот же покемон ))

[Maou2806]

ШанКа

кем предполагается???

В Википедии об этом написано - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%...

[Гость]

Ух ты , какая ты внимательная, я вот не видела даже этих чебурашек =))))

[Prue_Rei]

Рецепты в Смайле заметила сразу, а вот матрешку и чебурашку тоже проглядела )) Они, наверное, сильно обычные для нашего глаза и не особо выделяются на общем фоне ))

[Sono~Alva]

Здорово! Чебурашка особенно порадовал *___*

[Пушистый Летучий Боярский.]

вот то, что меня воистину в свое время убило, так это то, что "пирожки" и "блинчики" так и звучат по-японски Оо
Пирожки услышала в аттеншн плиз, сразу полезла к своим японцам с вопросами ХД ну и борщ, ессно. Он вообще на всех языках борщ ХД