Сегодня я расскажу печальную историю про ангела. (с)
Оказалось, что описание свадьбы это не все. Здесь расказывается о событиях в ближайшее время и тест на совместимость. Дозо ^_^
читать дальшеНедавние события у Араши.
Айба
Я заряжаю свою переносную видеоигру каждый день.
Лидер всегда играет в мою переносную видеоигру. Всякий раз, когда мы приезжаем куда – то, он сразу спрашивает меня: «А ты взял её сегодня?». Я отвечаю: «Да, конечно», отдаю ему видеоигру, и он играет в нее практически целый день (смеется). Поэтому что бы увидеть счастливое лицо Лидера, я заряжаю её, так чтобы хватало на целый день (смеется).
Джун
Я хочу покататься на велосипеде и почувствовать ветер.
В последнее время я мало тренируюсь, но мне хотелось бы делать это чаще. За последние несколько дней, за исключением съемок в дораме, я был заперт в студии и мне действительно хотелось, глотнут свежего воздуха. Слава богу, сезон пыльцы уже прошел. Так что, если будет возможно, то я сразу пойду кататься на велосипеде, пробегусь трусцой или просто пойду на прогулку.
Нино
Спасибо Миямото Нобуко– сан!
(На момент интервью) Сейчас я снимаюсь в дораме «Tengoku de kimi ni aetara». Атмосфера на съемках была очень хорошая. На съемочной площадке я неважно себя чувствовал и мой коллега-актер Миямото Нобуко –сан, помог мне справиться с этим. Я ему очень за это благодарен.
Оно
Я купил ремень и набор для барбекю.
Вчера я случайно зашел в магазин, и таким образом купил себе ремень. Так как до этого у меня был всего один ремень, то когда я надевал другие штаны его приходилось переставлять, а мне это неудобно (смеется). После этого я присоединился к моей семье, и мы вместе купили набор для барбекю. Очень скоро мы планируем все вместе отправиться на пикник.
Шо
Хорошая болтовня двух парней!
Недавно я встречался с Китаджима Косуке. Мы пошли в набе – ресторан (ресторан «на плаву») и мы разговаривали о Пекинской Олимпиаде, о планах на будущее и я задал ему банальный вопрос: «Где ты покупаешь одежду?» Мы единственные в ресторане болтали в течение пяти часов. Это было очень весело.
Кто из группы Араши больше всего тебе подходит?
1. Ответь на вопросы. Укажи, да [O] или нет [X].
- Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [ ]
- У вас трехразовое питание [ ]
- Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [ ]
- Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [ ]
- Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники (Новый год, День рождения, Рождество, Годовщина свадьбы и т.д.) [ ]
- Вы хотите иметь трех или более детей [ ]
2. Затем выберите члена группы.
3. Подситайте сколько ответов у вас с ним совпало.
4. Узнай результат.
Айба Масаки
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я очень потею!
Я очень чувствителен к жаре и из-за нее много потею. Это потому, что у меня очень быстрый обмен веществ. Но я ненавижу быть потным. Конечно лучше, если это происходит, когда я нахожусь на улице. Я могу охлодиться, но мне это всё равно сложно сделать.
У вас трехразовое питание [O]
Я хочу трехразовое питание с хорошей разнообразной пищей.
Если возможно, то я бы хотел иметь трехразовое питание в определенное время каждый день. Не то что бы я хотел очень разнообразную пищу, главное, что бы она была сбалансирована. В основном с утра у меня самый аппетит. Так на завтрак мне подойдет японская, западная или даже китайская кухня (смеется). Я устал питаться «быстрой пищей», идеально было бы, есть домашнюю и разнообразную кухню каждый день.
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [O]
Я хочу спланировать отпуск вплоть до минуты!
Хотя я и знаю, что планировать это важно, но в основном я никогда не строю планов (горький смех). Но я действительно хорошо планирую свой отдых. Я могу спланировать его вплоть до минуты (смеется). Это гарантирует 100% хороший отдых, поэтому я прикладываю к этому все усилия.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Хоть я и люблю фестивали, но тихие места так, же хороши.
Вообще то это зависит от времени и места, но если вы спрашиваете что я предпочитаю, то я предпочту тихое место, поэтому ответил [O]. Если вы живете обычной жизнью то, скорее всего вы чаще бываете в тихих местах, не так ли? Конечно, я люблю фестивали, и часть меня любит шумный и людные места. И поесть я люблю не дома, а в компании друзей.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [O]
Я хочу праздновать, когда всем вместе.
Я хочу удачно праздновать такие праздники как юбилеи, дни рождения. Я не знаю смогу ли всегда покупать подарки, но я действительно чувствую, что праздники надо праздновать всем вместе. Но есть небольшие праздники, которые требует больших трудов (смеется).
Вы хотите иметь трех или более детей[O]
Мне кажется, что даже когда три ребенка сорятся, то они быстрее найдут компромисс.
Так или иначе, я думаю, что трем детям будет хорошо вместе. У меня есть только один младший брат, но три ребенка это будет весело. Вы когда-нибудь видели что бы три родных брата сорились и при этом не находили компромисс? Когда двое сорятся, третий будет пробовать все исправить. А когда двое против одного, тогда победит большинство и один сдастся, и проблема решиться сама собой.
Оно Сатоши
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я чувствителен к жаре, но и холод выдержать не могу.
Мне часто кажется, «Ах, как жарко!» это потому что я чувствителен к жаре. Не страшно если я потею на улице, поэтому если спрашивать что я предпочитаю, то лучше когда жарко. Когда очень холодно, я не могу ничего делать. Мое тело как будто каменеет и сразу же отказывается двигаться. Холод - вероятно, моя слабость (горький смех).
У вас трехразовое питание [X]
У меня очень удобный желудок.
Я не слежу за своим питанием поэтому - [X]. Если завтрак есть, то его съем, нет так нет. Нет того чего бы мой желудок не смог бы переварить. Я буду в порядке, даже если не буду питаться три раза в день. С другой стороны даже если я уже поел, а друзья зовут меня на обед, то я соглашусь (смеется). У меня удобный желудок!
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
В спонтанных решениях больше забавы.
Я плохо планирую время. Во-первых, я думаю, что в жизни должно быть как можно больше забавы, если вы часто веселитесь, то прибавляете себе время жизни (смеется). Когда я делал свои фигурки, то рассчитывал время: «Я должен сделать ХХ фигурок за ХХ дней!» и действительно успевал. Хотя это был не план, а больше экспромт. Когда я делаю что-то без подготовки, то у меня получается лучше.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Я люблю находиться на природе!
Я не очень уютно себя чувствую в суете города. Я предпочитаю тихие места с большим количеством растений. Возможно из-за увлечения рыбалкой, я люблю природу все больше и больше. Когда я могу находиться на свежем воздухе, то я сразу перестаю нуждаться в чем то другом. И даже песни, которые я слушаю, очень медленные и расслабляющие.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Я не буду обращать внимание на празднование в другой день.
Я понимаю, что годовщины это важно, но бывают моменты, когда я не могу состыковаться со своим расписанием, поэтому я выбрал [X]. Сложно работать и еще успевать на годовщины и другие особые случаи. Так как мы действительно бываем, заняты, то было бы неплохо праздновать в другой день. Например, если это годовщина свадьбы, то можно просто что – нибудь съесть в день не далекий от даты годовщины..
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
В моей семье двое детей.
Я не уверен, но предполагаю, что двое детей будет достаточно. Хотя одному ребенку я тоже буду рад, но я буду чувствовать себя пред ней/ним виноватым, что у него/нее нет родных братьев/сестер. Больше чем двое детей кажется слишком (смеется). В моей семье тоже два ребенка: я и моя сестра. Если возможно, то я хотел бы иметь мальчика и девочку.
Мацумото Джун
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [X]
Даже летом я часто ношу длинный рукав и иду в места, где есть кондиционер.
Я чувствителен к холоду. Я могу вытерпеть жару, но я не могу терпеть холод. Не только зимой, но летом, мне часто бывает холодно, поэтому я всегда нахожусь в местах, где есть кондиционер. Поэтому почти круглый год я ношу с собой пальто с длинным рукавом. И использую его в поездах и самолетах.
У вас трехразовое питание [O]
Я хочу, есть сбалансированную пищу.
Поскольку я не всегда регулярно питаюсь, то мечтаю о с трехразовым питании. Я не особенно придирчив к меню. Я хотел бы есть на обед лапшу или что- то еще. Но я не могу, есть гамбургеры каждый день (горький смех). Я хочу, есть сбалансированную пищу.
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
Планирование пустая трата времени.
Это зависит от того что я делаю, но большинство дел происходит спонтанно. Планирование это пустая трата времени. Даже если я буду знать что у меня свободный день, за неделю до этого, то все ровно ничего на него не запланирую. Бывают моменты, когда в назначенный день хочется сделать что, то другое, нежели делать по плану. Поэтому я считаю, что лучше делать то, что хочется на данный момент.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [X]
Я люблю собирать моих друзей и идти в кафе все вместе.
Мне нравятся шумные места поэтому - [X]. Бывают дни, когда я хочу побыть один, а бывают что хочу провести время в шумной компании, как любой человек. Я люблю ходить в кафе со своими друзьями, посещать дни рождения знакомых и т.д.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Я хочу праздновать дни рождения, но …
Я буду ходить на дни рождения друзей, но я не в восторге от таких праздников. А какие еще есть случаи? Рождество, Новый Год и годовщина свадьбы? Я буду думать об этом, только тогда когда столкнусь с этим (смеется). Но я всегда хочу весело праздновать дни рождения моего будущего ребенка.
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
Хочу, чтобы у меня была сначала дочь, а потом сын.
Возможно это, потому что в моей семье двое детей: я и моя сестра, это, скорее всего на меня и повлияло. Я думаю, что идеально иметь двух детей. Если ребенок будет один, то он будет чувствовать себя одиноким. В идеале я хочу, чтобы у меня сначала родилась дочь, а потом сын. Люди говорят, что детей в таком порядке растить проще. Так что моя семья на данный момент является идеальной (смеется).
Ниномия Казунари.
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [X]
Не чувствителен не к одному, не к другому.
Никогда не был чувствителен к жаре поэтому - [X]. Но, честно говоря, я не чувствителен не к одному из вариантов. Поскольку по сравнению с другими людьми вокруг меня, я действительно не чувствителен не к жаре не к холоду. Я не люблю слишком высокую или низкую температуру, но в Японии четыре сезона поэтому выбирать не из чего (смеется).
У вас трехразовое питание [X]
Бывают случаи, когда я питаюсь на работе восемь раз в день!
У меня время для питания не установлено. Если пища будет подана, то поем. Если нет, то нет. Когда мы едем на место съемок для шоу, мы посещаем много ресторанов и иногда получается, так что мы едим до восьми раз в день. Если мы много будем думать о еде, то, наверное, придется уволиться (смеется).
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
Это зависит от моего настроения.
Я определенно решаю все на ходу. Даже если у меня появляется свободный день, я не могу решить, чем заняться. Если у меня будет настроение, то я выйду погулять. Если нет, то буду сидеть дома. Не то что бы я не чего не планирую просто не всегда вижу в этом смысл. Даже если вы запланировали что-то заранее, но вам не хочется этого делать, то у вас будет все валиться из рук, разве это не пустая трата времени?
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Я провожу много времени в одиночестве …
Не то что бы я не люблю людные места, просто больше времени я провожу в спокойных и тихих. Конечно, иногда мне хочется встретиться с кем-нибудь или просто пойти повеселиться, но все – так и больше времени я провожу один. И когда вы в одиночестве, то вы проводите время спокойно.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Возможно потому что я не чувствую ничего особенного.
Я, правда, этого не понимаю (почему годовщины так важны). Дни рождения это хорошо, но так как не женатый человек, я не понимаю важности годовщин свадьбы. По сколько даже в течение Нового года и Рождества, я не чувствую чего-то особенное. Но если моя девушка захочет праздновать, то я не буду возражать.
Вы хотите иметь трех или более детей [O]
Наличие большого количества членов семьи делает жизнь более интересной, поэтому [O].
Ну, иметь больше детей, лучше, чем меньше. Если будет возможно, то я хочу чтобы моя жена родила так много детей как это возможно. Поскольку наличие большего количества детей сделает дом более живым, и это могло бы уменьшить количество сор. Я хочу, по крайней мере, трех детей, чтобы помочь Японии повысить рождаемость (смеется).
Сакураи Шо
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я не использую кондиционер.
Я чувствителен и к жаре и к холоду, но думаю что из них все таки больше к жаре…Хотя я и не люблю жару, но кондиционер не использую. Даже летом, когда очень жарко, я сплю с открытыми окнами и мне очень хорошо. Зимой только немного нагреваю комнату, так что кондиционер я почти не использую.
У вас трехразовое питание [O]
Масляные рулеты на завтрак!
Если на работу рано утром, то я могу обойтись без завтрака. Если возможно то я бы хотел иметь трехразовое питание, именно поэтому выбрал [O]. Теперь я люблю, есть хлеб на завтрак. Я помещаю масло в свой масляный рулет. Масляный рулет с маслом получается очень масляно (смеется). *представить себе не могу что он имел в виду, но по другому просто не перевести*
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [O]
Я хочу проводить свои выходные как можно плодотворнее.
Я не хочу, чтобы мой отпуск прошел в пустую. Я тот, кто распланирует все очень чательно, что бы провести время с пользой. Так как я часто питаюсь не по времени, я хочу, чтобы у меня был обед в семь. Вообще я много планирую, и в браке буду делать тоже самое. Хотя думаю, что планировать вместе с супругой будет очень весело.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [X]
Я люблю веселиться с друзьями!
Я люблю веселиться с моими друзьями. Очень часто, когда находишься в компании людей, где большинство ты не знаешь, есть которые выглядят в компании совсем неуместно, не так ли? Так, когда вы идете в караоке, то есть люди, которые вообще не поют. Так не пойдет. Так же проблема, если все сразу накинутся на микрофон (смеется).
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [O]
Я не буду пропускать годовщины свадьбы.
Я хочу уделять большое внимание дням рождения и годовщинам свадьбы. Если вы не будите помнить о годовщине, то будете задаваться вопросом: « А сколько лет мы вместе?» и этот день может потеряться среди других (смеется). Но я не буду слишком заинтересован в подарках. Сходить куда-нибудь поесть вместе будет достаточно.
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
Я думаю о разнице в возрасте…
В моей семье трое детей: я, мой брат и сестра, так что трое детей это не плохо. Но я подумал … что двое детей все- таки лучше. Между мной и моим братом довольно большая разница в возрасте, если это возможно, то я хочу чтобы так же получилось и у меня. Вы не будете спорить и старший сможет приглядывать за младшим. Но если я женюсь поздно, я может, буду слишком стар, когда придет очередь третьего ребенка. А это жестоко (горький смех).
Результаты.
Ответы не с кем не совпали!
Вы хорошая пара, потому что у вас много различий!!!
Вы разные, но вам будет очень интересно вместе. Поскольку вы можете дополнять друг друга. Попробуйте покорить его своей оригинальностью.
Совпали 1-3 ответа!
Обычная пара!
Если вы любите друг друга, то этого достаточно. Постарайтесь найти общие темы для разговора, вы могли бы попробовать начать с его одногрупников.
Совпали 4-5 ответов!
Почти идеальная пара!
Хотя и есть некоторые различия, но ваши интересы довольно схожи. Нет сомнений, что вы совместимы. Если один из вас пойдет на уступки, то вы сможете стать идеальной парой.
Ваши ответы полностью совпали.
Идеальная пара!
Вы очень похожи. Без сомнений вы – Идеальная пара! Он прекрасный партнер для брака. Все, что осталось сделать, это молиться, чтобы вы получили возможность встретиться с ним и полюбить друг друга.
За перевод на английском, спасибо - change417
Перевод на русский - Я
P.S. У меня получилось, что у нас с Айбой,Оно и Шо - "Почти идеальная пара", с Нино и Джуном "Обычная пара".
Не забываем отписаться, что получилось у вас. Если это не секрет, конечно
читать дальшеНедавние события у Араши.
Айба
Я заряжаю свою переносную видеоигру каждый день.
Лидер всегда играет в мою переносную видеоигру. Всякий раз, когда мы приезжаем куда – то, он сразу спрашивает меня: «А ты взял её сегодня?». Я отвечаю: «Да, конечно», отдаю ему видеоигру, и он играет в нее практически целый день (смеется). Поэтому что бы увидеть счастливое лицо Лидера, я заряжаю её, так чтобы хватало на целый день (смеется).
Джун
Я хочу покататься на велосипеде и почувствовать ветер.
В последнее время я мало тренируюсь, но мне хотелось бы делать это чаще. За последние несколько дней, за исключением съемок в дораме, я был заперт в студии и мне действительно хотелось, глотнут свежего воздуха. Слава богу, сезон пыльцы уже прошел. Так что, если будет возможно, то я сразу пойду кататься на велосипеде, пробегусь трусцой или просто пойду на прогулку.
Нино
Спасибо Миямото Нобуко– сан!
(На момент интервью) Сейчас я снимаюсь в дораме «Tengoku de kimi ni aetara». Атмосфера на съемках была очень хорошая. На съемочной площадке я неважно себя чувствовал и мой коллега-актер Миямото Нобуко –сан, помог мне справиться с этим. Я ему очень за это благодарен.
Оно
Я купил ремень и набор для барбекю.
Вчера я случайно зашел в магазин, и таким образом купил себе ремень. Так как до этого у меня был всего один ремень, то когда я надевал другие штаны его приходилось переставлять, а мне это неудобно (смеется). После этого я присоединился к моей семье, и мы вместе купили набор для барбекю. Очень скоро мы планируем все вместе отправиться на пикник.
Шо
Хорошая болтовня двух парней!
Недавно я встречался с Китаджима Косуке. Мы пошли в набе – ресторан (ресторан «на плаву») и мы разговаривали о Пекинской Олимпиаде, о планах на будущее и я задал ему банальный вопрос: «Где ты покупаешь одежду?» Мы единственные в ресторане болтали в течение пяти часов. Это было очень весело.
Кто из группы Араши больше всего тебе подходит?
1. Ответь на вопросы. Укажи, да [O] или нет [X].
- Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [ ]
- У вас трехразовое питание [ ]
- Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [ ]
- Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [ ]
- Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники (Новый год, День рождения, Рождество, Годовщина свадьбы и т.д.) [ ]
- Вы хотите иметь трех или более детей [ ]
2. Затем выберите члена группы.
3. Подситайте сколько ответов у вас с ним совпало.
4. Узнай результат.
Айба Масаки
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я очень потею!
Я очень чувствителен к жаре и из-за нее много потею. Это потому, что у меня очень быстрый обмен веществ. Но я ненавижу быть потным. Конечно лучше, если это происходит, когда я нахожусь на улице. Я могу охлодиться, но мне это всё равно сложно сделать.
У вас трехразовое питание [O]
Я хочу трехразовое питание с хорошей разнообразной пищей.
Если возможно, то я бы хотел иметь трехразовое питание в определенное время каждый день. Не то что бы я хотел очень разнообразную пищу, главное, что бы она была сбалансирована. В основном с утра у меня самый аппетит. Так на завтрак мне подойдет японская, западная или даже китайская кухня (смеется). Я устал питаться «быстрой пищей», идеально было бы, есть домашнюю и разнообразную кухню каждый день.
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [O]
Я хочу спланировать отпуск вплоть до минуты!
Хотя я и знаю, что планировать это важно, но в основном я никогда не строю планов (горький смех). Но я действительно хорошо планирую свой отдых. Я могу спланировать его вплоть до минуты (смеется). Это гарантирует 100% хороший отдых, поэтому я прикладываю к этому все усилия.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Хоть я и люблю фестивали, но тихие места так, же хороши.
Вообще то это зависит от времени и места, но если вы спрашиваете что я предпочитаю, то я предпочту тихое место, поэтому ответил [O]. Если вы живете обычной жизнью то, скорее всего вы чаще бываете в тихих местах, не так ли? Конечно, я люблю фестивали, и часть меня любит шумный и людные места. И поесть я люблю не дома, а в компании друзей.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [O]
Я хочу праздновать, когда всем вместе.
Я хочу удачно праздновать такие праздники как юбилеи, дни рождения. Я не знаю смогу ли всегда покупать подарки, но я действительно чувствую, что праздники надо праздновать всем вместе. Но есть небольшие праздники, которые требует больших трудов (смеется).
Вы хотите иметь трех или более детей[O]
Мне кажется, что даже когда три ребенка сорятся, то они быстрее найдут компромисс.
Так или иначе, я думаю, что трем детям будет хорошо вместе. У меня есть только один младший брат, но три ребенка это будет весело. Вы когда-нибудь видели что бы три родных брата сорились и при этом не находили компромисс? Когда двое сорятся, третий будет пробовать все исправить. А когда двое против одного, тогда победит большинство и один сдастся, и проблема решиться сама собой.
Оно Сатоши
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я чувствителен к жаре, но и холод выдержать не могу.
Мне часто кажется, «Ах, как жарко!» это потому что я чувствителен к жаре. Не страшно если я потею на улице, поэтому если спрашивать что я предпочитаю, то лучше когда жарко. Когда очень холодно, я не могу ничего делать. Мое тело как будто каменеет и сразу же отказывается двигаться. Холод - вероятно, моя слабость (горький смех).
У вас трехразовое питание [X]
У меня очень удобный желудок.
Я не слежу за своим питанием поэтому - [X]. Если завтрак есть, то его съем, нет так нет. Нет того чего бы мой желудок не смог бы переварить. Я буду в порядке, даже если не буду питаться три раза в день. С другой стороны даже если я уже поел, а друзья зовут меня на обед, то я соглашусь (смеется). У меня удобный желудок!
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
В спонтанных решениях больше забавы.
Я плохо планирую время. Во-первых, я думаю, что в жизни должно быть как можно больше забавы, если вы часто веселитесь, то прибавляете себе время жизни (смеется). Когда я делал свои фигурки, то рассчитывал время: «Я должен сделать ХХ фигурок за ХХ дней!» и действительно успевал. Хотя это был не план, а больше экспромт. Когда я делаю что-то без подготовки, то у меня получается лучше.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Я люблю находиться на природе!
Я не очень уютно себя чувствую в суете города. Я предпочитаю тихие места с большим количеством растений. Возможно из-за увлечения рыбалкой, я люблю природу все больше и больше. Когда я могу находиться на свежем воздухе, то я сразу перестаю нуждаться в чем то другом. И даже песни, которые я слушаю, очень медленные и расслабляющие.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Я не буду обращать внимание на празднование в другой день.
Я понимаю, что годовщины это важно, но бывают моменты, когда я не могу состыковаться со своим расписанием, поэтому я выбрал [X]. Сложно работать и еще успевать на годовщины и другие особые случаи. Так как мы действительно бываем, заняты, то было бы неплохо праздновать в другой день. Например, если это годовщина свадьбы, то можно просто что – нибудь съесть в день не далекий от даты годовщины..
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
В моей семье двое детей.
Я не уверен, но предполагаю, что двое детей будет достаточно. Хотя одному ребенку я тоже буду рад, но я буду чувствовать себя пред ней/ним виноватым, что у него/нее нет родных братьев/сестер. Больше чем двое детей кажется слишком (смеется). В моей семье тоже два ребенка: я и моя сестра. Если возможно, то я хотел бы иметь мальчика и девочку.
Мацумото Джун
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [X]
Даже летом я часто ношу длинный рукав и иду в места, где есть кондиционер.
Я чувствителен к холоду. Я могу вытерпеть жару, но я не могу терпеть холод. Не только зимой, но летом, мне часто бывает холодно, поэтому я всегда нахожусь в местах, где есть кондиционер. Поэтому почти круглый год я ношу с собой пальто с длинным рукавом. И использую его в поездах и самолетах.
У вас трехразовое питание [O]
Я хочу, есть сбалансированную пищу.
Поскольку я не всегда регулярно питаюсь, то мечтаю о с трехразовым питании. Я не особенно придирчив к меню. Я хотел бы есть на обед лапшу или что- то еще. Но я не могу, есть гамбургеры каждый день (горький смех). Я хочу, есть сбалансированную пищу.
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
Планирование пустая трата времени.
Это зависит от того что я делаю, но большинство дел происходит спонтанно. Планирование это пустая трата времени. Даже если я буду знать что у меня свободный день, за неделю до этого, то все ровно ничего на него не запланирую. Бывают моменты, когда в назначенный день хочется сделать что, то другое, нежели делать по плану. Поэтому я считаю, что лучше делать то, что хочется на данный момент.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [X]
Я люблю собирать моих друзей и идти в кафе все вместе.
Мне нравятся шумные места поэтому - [X]. Бывают дни, когда я хочу побыть один, а бывают что хочу провести время в шумной компании, как любой человек. Я люблю ходить в кафе со своими друзьями, посещать дни рождения знакомых и т.д.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Я хочу праздновать дни рождения, но …
Я буду ходить на дни рождения друзей, но я не в восторге от таких праздников. А какие еще есть случаи? Рождество, Новый Год и годовщина свадьбы? Я буду думать об этом, только тогда когда столкнусь с этим (смеется). Но я всегда хочу весело праздновать дни рождения моего будущего ребенка.
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
Хочу, чтобы у меня была сначала дочь, а потом сын.
Возможно это, потому что в моей семье двое детей: я и моя сестра, это, скорее всего на меня и повлияло. Я думаю, что идеально иметь двух детей. Если ребенок будет один, то он будет чувствовать себя одиноким. В идеале я хочу, чтобы у меня сначала родилась дочь, а потом сын. Люди говорят, что детей в таком порядке растить проще. Так что моя семья на данный момент является идеальной (смеется).
Ниномия Казунари.
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [X]
Не чувствителен не к одному, не к другому.
Никогда не был чувствителен к жаре поэтому - [X]. Но, честно говоря, я не чувствителен не к одному из вариантов. Поскольку по сравнению с другими людьми вокруг меня, я действительно не чувствителен не к жаре не к холоду. Я не люблю слишком высокую или низкую температуру, но в Японии четыре сезона поэтому выбирать не из чего (смеется).
У вас трехразовое питание [X]
Бывают случаи, когда я питаюсь на работе восемь раз в день!
У меня время для питания не установлено. Если пища будет подана, то поем. Если нет, то нет. Когда мы едем на место съемок для шоу, мы посещаем много ресторанов и иногда получается, так что мы едим до восьми раз в день. Если мы много будем думать о еде, то, наверное, придется уволиться (смеется).
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [X]
Это зависит от моего настроения.
Я определенно решаю все на ходу. Даже если у меня появляется свободный день, я не могу решить, чем заняться. Если у меня будет настроение, то я выйду погулять. Если нет, то буду сидеть дома. Не то что бы я не чего не планирую просто не всегда вижу в этом смысл. Даже если вы запланировали что-то заранее, но вам не хочется этого делать, то у вас будет все валиться из рук, разве это не пустая трата времени?
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [O]
Я провожу много времени в одиночестве …
Не то что бы я не люблю людные места, просто больше времени я провожу в спокойных и тихих. Конечно, иногда мне хочется встретиться с кем-нибудь или просто пойти повеселиться, но все – так и больше времени я провожу один. И когда вы в одиночестве, то вы проводите время спокойно.
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [X]
Возможно потому что я не чувствую ничего особенного.
Я, правда, этого не понимаю (почему годовщины так важны). Дни рождения это хорошо, но так как не женатый человек, я не понимаю важности годовщин свадьбы. По сколько даже в течение Нового года и Рождества, я не чувствую чего-то особенное. Но если моя девушка захочет праздновать, то я не буду возражать.
Вы хотите иметь трех или более детей [O]
Наличие большого количества членов семьи делает жизнь более интересной, поэтому [O].
Ну, иметь больше детей, лучше, чем меньше. Если будет возможно, то я хочу чтобы моя жена родила так много детей как это возможно. Поскольку наличие большего количества детей сделает дом более живым, и это могло бы уменьшить количество сор. Я хочу, по крайней мере, трех детей, чтобы помочь Японии повысить рождаемость (смеется).
Сакураи Шо
Вы более чувствительны к жаре, нежели к холоду [O]
Я не использую кондиционер.
Я чувствителен и к жаре и к холоду, но думаю что из них все таки больше к жаре…Хотя я и не люблю жару, но кондиционер не использую. Даже летом, когда очень жарко, я сплю с открытыми окнами и мне очень хорошо. Зимой только немного нагреваю комнату, так что кондиционер я почти не использую.
У вас трехразовое питание [O]
Масляные рулеты на завтрак!
Если на работу рано утром, то я могу обойтись без завтрака. Если возможно то я бы хотел иметь трехразовое питание, именно поэтому выбрал [O]. Теперь я люблю, есть хлеб на завтрак. Я помещаю масло в свой масляный рулет. Масляный рулет с маслом получается очень масляно (смеется). *представить себе не могу что он имел в виду, но по другому просто не перевести*
Вы не спонтанный человек, а сначала обдумываете план действий? [O]
Я хочу проводить свои выходные как можно плодотворнее.
Я не хочу, чтобы мой отпуск прошел в пустую. Я тот, кто распланирует все очень чательно, что бы провести время с пользой. Так как я часто питаюсь не по времени, я хочу, чтобы у меня был обед в семь. Вообще я много планирую, и в браке буду делать тоже самое. Хотя думаю, что планировать вместе с супругой будет очень весело.
Вы отдаете предпочтение тихим местам, нежели шумным [X]
Я люблю веселиться с друзьями!
Я люблю веселиться с моими друзьями. Очень часто, когда находишься в компании людей, где большинство ты не знаешь, есть которые выглядят в компании совсем неуместно, не так ли? Так, когда вы идете в караоке, то есть люди, которые вообще не поют. Так не пойдет. Так же проблема, если все сразу накинутся на микрофон (смеется).
Вы хотите всегда праздновать ежегодные праздники [O]
Я не буду пропускать годовщины свадьбы.
Я хочу уделять большое внимание дням рождения и годовщинам свадьбы. Если вы не будите помнить о годовщине, то будете задаваться вопросом: « А сколько лет мы вместе?» и этот день может потеряться среди других (смеется). Но я не буду слишком заинтересован в подарках. Сходить куда-нибудь поесть вместе будет достаточно.
Вы хотите иметь трех или более детей [X]
Я думаю о разнице в возрасте…
В моей семье трое детей: я, мой брат и сестра, так что трое детей это не плохо. Но я подумал … что двое детей все- таки лучше. Между мной и моим братом довольно большая разница в возрасте, если это возможно, то я хочу чтобы так же получилось и у меня. Вы не будете спорить и старший сможет приглядывать за младшим. Но если я женюсь поздно, я может, буду слишком стар, когда придет очередь третьего ребенка. А это жестоко (горький смех).
Результаты.
Ответы не с кем не совпали!
Вы хорошая пара, потому что у вас много различий!!!
Вы разные, но вам будет очень интересно вместе. Поскольку вы можете дополнять друг друга. Попробуйте покорить его своей оригинальностью.
Совпали 1-3 ответа!
Обычная пара!
Если вы любите друг друга, то этого достаточно. Постарайтесь найти общие темы для разговора, вы могли бы попробовать начать с его одногрупников.
Совпали 4-5 ответов!
Почти идеальная пара!
Хотя и есть некоторые различия, но ваши интересы довольно схожи. Нет сомнений, что вы совместимы. Если один из вас пойдет на уступки, то вы сможете стать идеальной парой.
Ваши ответы полностью совпали.
Идеальная пара!
Вы очень похожи. Без сомнений вы – Идеальная пара! Он прекрасный партнер для брака. Все, что осталось сделать, это молиться, чтобы вы получили возможность встретиться с ним и полюбить друг друга.
За перевод на английском, спасибо - change417
Перевод на русский - Я
P.S. У меня получилось, что у нас с Айбой,Оно и Шо - "Почти идеальная пара", с Нино и Джуном "Обычная пара".
Не забываем отписаться, что получилось у вас. Если это не секрет, конечно
-
-
01.07.2009 в 22:50мы с Ридой почти идеальная пара XD
-
-
02.07.2009 в 15:51омг, О-чан грабит Айбу : )))
Слава богу, сезон пыльцы уже прошел
бедный Джун, аллергия это ужасно!
Сакурай:
Хотя я и не люблю жару
ой, я тоже не люблю, ненавижу!
Если на работу рано утром, то я могу обойтись без завтрака
аналогично
Масляный рулет с маслом получается очень масляно
о,точно-точно! много масла это хорошо!
Я тот, кто распланирует все очень чательно, что бы провести время с пользой
маньяк! мне бы это точно не помешало.
есть люди, которые вообще не поют. Так не пойдет. Так же проблема, если все сразу накинутся на микрофон
ы-ы,я не умею петь! что же делать?!
я не буду слишком заинтересован в подарках. Сходить куда-нибудь поесть вместе будет достаточно.
аналогично! поестьи поболтать, что может быть лучше?!
Но если я женюсь поздно, я может, буду слишком стар, когда придет очередь третьего ребенка. А это жестоко
о?! ты никогда не будешь старым, глупости какие!
Maou2806 а на сообществе ты вывешивала свой перевод? он замечательный!
-
-
02.07.2009 в 16:15омг, О-чан грабит Айбу : )))
Слава богу, сезон пыльцы уже прошел
бедный Джун, аллергия это ужасно!
Сакурай:
Хотя я и не люблю жару
ой, я тоже не люблю, ненавижу!
Если на работу рано утром, то я могу обойтись без завтрака
аналогично
Масляный рулет с маслом получается очень масляно
о,точно-точно! много масла это хорошо!
Я тот, кто распланирует все очень чательно, что бы провести время с пользой
маньяк! мне бы это точно не помешало.
есть люди, которые вообще не поют. Так не пойдет. Так же проблема, если все сразу накинутся на микрофон
ы-ы,я не умею петь! что же делать?!
я не буду слишком заинтересован в подарках. Сходить куда-нибудь поесть вместе будет достаточно.
аналогично! поестьи поболтать, что может быть лучше?!
Но если я женюсь поздно, я может, буду слишком стар, когда придет очередь третьего ребенка. А это жестоко
о?! ты никогда не будешь старым, глупости какие!
Maou2806 а на сообществе ты вывешивала свой перевод? он замечательный!
-
-
02.07.2009 в 16:53-
-
03.07.2009 в 11:53Мы единственные в ресторане болтали в течение пяти часов ЧТО МОЖНО ДЕЛАТЬ 5 ЧАСОВ В РЕСТОРАНЕ????? о0 О чем вообще с человеком можно 5 часов подряд говорить
проблема решиться сама собой. Аиба-сан, да вы тонкий психолог хD
Мое тело как будто каменеет и сразу же отказывается двигаться Оно-сан, совет на будущее, одевайтесь теплее, а то я как Вас не увижу, возникает ощущение, что вы можете стоять на одном месте а одной позе часами, если не сутками хD
Нет того чего бы мой желудок не смог бы переварить Угу, еще один подшипник в детстве переварил
просто что – нибудь съесть в день не далекий от даты годовщины.. ну зачем же так себя мучить? Что-то съесть можно и в день годовщины, и через день после, и вообще каждый день хD
я не могу терпеть холод. Золотце, клнечно, ты такой худенький, что у тебя вся терморегуляция сбита. Кушай побольше.
сплю с открытыми окнами и мне очень хорошо во, я тоже самое делаю, но комары - гады.....
Масляный рулет с маслом получается очень масляно бедный голодный ребенок ...кушай деточка, кушай.
чтобы у меня был обед в семь в семь? не поздновато-ли?
планировать вместе с супругой будет очень весело. ага, ты даже не представляешь, если вдруг у супруги интересы с тобой разойдутся, это будет ОЧЕНЬ весело
У меня почти идеальная пара с Шо и Аибой по 5 совпадений. Но по доминирующему вопросу, про детей, все же Шо. выкрутилась
-
-
03.07.2009 в 14:24-
-
10.02.2010 в 16:44Со всеми остальными обычная
-
-
10.02.2010 в 22:45Судя по авику это хорошо
-
-
11.02.2010 в 10:44